2.4.09

Look, I'm speaking Icelandic now!

Brynhildur: Halló! Hvað segir þú gott? Talarðu Íslensku eða nei? Hvaðan kemur þú? Nei Ísland, ég veit!

Ethan: Komdu Sæl, Brynhildur!
"Nei Ísland, ég veit!" Takk! ahaha.
Já, ég tala svolitla íslensku. Ég er að reyna (mjög mjög erfið, en ég skil þig, en ég skil þig alveg).
Og þú? Talarðu portúgölsku eða nei?
Ég elska einning Björk... íslensk tónlist, Emiliana Torrini, Mum, Sigur Rós, og svo framvegis.
Viltu verða vinkona mín?
Bless bless! Ég fer að sjá House.
Knús og kossar frá Rio ^^

Brynhildur: Ahaha!!! Fyrirgefðu!!! I'm going to use English for a moment, I hope you don't mind - I don't use it very often, only on the internet and on my music! You don't speak bad Icelandic at all! It is my fault, it seemed like every time I would get on here to try to reply, something would interfere, so I would have to start over every time! Nei, you did well and you comprehended my original message well, I am rather happy for this! I do hope to speak with you more in the future, já? Ást, Brynhildur

Ethan: (to be continued) bom, são quase 6h da manhã (em Reykjavik). mandei uma mensagem para a Brynhildur, se ela responder, posto aqui, a continuação. Espero que Brynhildur responda em islandês dessa vez pra me dar um pouco de trabalho.

3 comentários:

Carol disse...

Hahaha, vai no meu orkut que tem um vídeo de um italiano falando em inglês. Muito bom.

Lets disse...

loren ipsum censetur sit amet \o/

Unknown disse...

celular